网站地图 - 广告服务
您的当前位置:睡前故事 > 寓言故事 > 梁山伯与祝英台故事 > 正文

韩国和朝鲜神话研究比较

来源:www.wuliangyeshop.com 编辑:睡前故事 时间:2019-03-29
导读:韩国和朝鲜神话研究比较 韩国和朝鲜神话研究比较

朝鲜半岛的神话研究,伴随着近代民间文学研究,开始于20世纪20年代。在
当时国家被异族统治的政治背景下,民间文学的研究从弘扬本民族文化的立场出
发,具有强烈的民族主义倾向,神话的研究也不例外。当时崔南善和孙晋泰发表
了《檀君论》(1926年)、《朝鲜民间说话[i] 研究》(1927年)等一系列文章,
探讨朝鲜民族神话的文化意义,揭开了半岛神话研究的序幕。

1945年朝鲜半岛分裂之后,由于相互隔绝和意识形态上的差异,韩国和朝鲜
的神话研究也像其他很多领域的研究一样,走上了两条截然不同的道路,在研究
范畴、研究方法等方面呈现出迥异的特点,本文将围绕这些问题做一比较。

一、研究范畴总的来说,韩国的神话研究属于广义的神话研究,朝鲜的神话
研究属于狭义的神话研究。朝鲜学者认为,可以称得上是神话的作品只有两篇,
即《解慕漱神话》和《檀君神话》,而韩国学者的研究范围则要宽广的多。

(一)韩国韩国学者认为,神话包括神的故事、有关自然现象和社会现象起
源的故事以及被神圣化的故事等。根据故事的主人公,可将神话分为王朝神话、
家族神话、部落神话和巫俗神话;根据神话流传的范围,也可分为建国神话、始
祖神话、部落神话及其他神话等。

神话应该是神话时代的产物,朝鲜半岛的神话时代结束于三国的建立(公元
前后)。但是在神话时代之后,为了加强国家、氏族、村落的凝聚力而人为制造
的一些神圣化的故事,韩国学者也将之视为神话,如高丽及李朝的国祖神话等。
因为他们认为从某种角度来说,这些故事与《檀君神话》有着很多相似之处。除
了很早就记录于文献的《檀君神话》等文献神话之外,韩国学者还花费很大的精
力研究长期流传于民间、进入20世纪才得到收集整理的巫俗神话也即叙事巫歌,
因为这些叙事巫歌中残留着一些开天辟地神话的痕迹。此外,民间信仰中的天神、
日神、星神、山神、树神、司风暴的女神永登妈妈以及水中精灵武鬼神等,韩国
学者都将之视为神话的片断,对此很感兴趣。下面将研究较多的神话做一归纳:
1.建国神话韩国学者研究的建国神话,有基本相同的传记式模式,都描述了古代
开国君主们出生、成长、婚姻及即位直至死亡的过程。这些资料记录于《三国史
记》、《三国遗事》、《帝王韵记》、《高丽史》、《世宗实录?地理志》、《
东国舆地胜览》等古代典籍中,保留至今的有《檀君神话》、《朱蒙神话》、《
赫居世神话》、《昔脱解神话》、《阏智神话》、《首露神话》、《三姓神话》、
《高丽国祖神话》、《李朝国祖神话》等。其中《檀君神话》成型较早,一般认
为形成于原始社会末期,而其他多则神话形成于三国建国前后,讲述的是封建王
国开国君主们的神奇故事,如高句丽的朱蒙、新罗的赫居世、驾洛国的首露王等。
这些故事的主人公都是历史上实实在在的人物,但在历史资料中,他们的出生、
成长及建立国家的过程都被蒙上了一层神秘的色彩,死后也都成为神。高丽和李
朝的国祖神话更明显是人为形成的,而与此性质相同的后三国时代的泰封国始君
弓裔和后百济始君甄萱的故事,由于这两个国家存在的时间不长,这些故事流传
的时间和范围并不很广,韩国学者一般将此看成是传说。

将神话史实化和将历史神话化的现象在各个文化中都存在,朝鲜半岛的这些
说话资料被记录的时候相信记录者对此的认识也有所不同。建国神话很多被记录
于《三国史记》和《三国遗事》中,而《三国史记》(金富轼,1145年)是正史,
《三国遗事》(一然,1285年)侧重的是野史,因此到底是“史”,还是(故)
“事”,自古就有分歧。即便是在今天,哪些是神话、哪些是传说故事这一界线
仍然很难界定。“但是严格地说,被神话化了的帝王伟人,虽然成为民族共同信
仰和祭祀的诸神,虽然他们的事迹有很浓厚的神话色彩,但是我们只能称之为民
间信仰或伟人传奇,而不能称之为神话,并不属于古代神话的范围。”[ii]因此
韩国学者所研究的这一类建国神话中,真正意义上的神话并不多,而且“建国神
话”这一称谓本身似乎也值得商榷。因为国家的建立是历史时间中发生的事情,
而神话是神话时代的产物,两者的结合本身就决定了建国神话的研究范畴很难界
定得十分清楚。

2.巫俗神话巫俗神话也称叙事巫歌。巫歌是韩国民间文学的特殊形态,是巫
师在巫俗信仰仪式上唱的神歌,而叙事巫歌是有完整的故事情节、人物性格发展
的一类巫歌。叙事巫歌是巫歌中文学性最强的一类,它以四四调的韵律形式,讲
述了众神起源和各种自然、社会现象的起源故事。也正因为此,20世纪90年代以
来,越来越多的学者将叙事巫歌看作是韩国口传神话的特殊传承形态进行研究,
取得了不小的成果。

对叙事巫歌的收集研究开始于20世纪30年代,1930年孙晋泰发表了《朝鲜神
歌遗篇》,其中包括有《创世歌》、《成造起源》等叙事巫歌,并对此做了注释
和说明。到目前为止,叙事巫歌共收集有100 多种,其中在全国各地流传最广的
是《帝释起源》和《巴里公主》,具有创世神话特点的有咸兴的《创世歌》、济
州岛的《天地王起源》等。此外,较有特色的还有北朝鲜和湖南地区的《七星起
源》巫歌、东海岸一带的《沈清巫场》、京畿道的《成造本歌》等。叙事巫歌最
为丰富、保留得最为完整的地区是济州岛,这里除《天地王起源》外,还流传有
山神神歌、来生差使神歌《差使起源》等。

叙事巫歌是巫俗信仰仪式上招请神灵的请拜巫歌,在每一个仪式上,根据所
请拜的神灵的不同选择不同的叙事巫歌。一般认为,叙事巫歌起源于上古时代的
“迎鼓、东盟、舞天”等祭天仪式和檀君祭、东明祭、赫居世祭等古代始祖王祭
典。叙事巫歌中出现的神有三类,一类为主宰一般自然、人文现象的神,一类为
部落守护神巫神,还有一类是家庭或氏族的始祖神。

以《巴里公主》和《成造本歌》为例看一下叙事巫歌大致的故事情节。《巴
里公主》:从前有一个国王有6 个女儿,当他第七个女儿巴里降生时,他十分生
气,让人把她扔掉了。过了十几年后,国王和王后得了重病,只有吃了来生的不
死药才能救命。巴里公主得知这一消息后回去拜见了父母,并自告奋勇去来生找
药。巴里历经千难万险来到来生,她服侍来生的武将并为他生了七个儿子。得到
不死药之后,巴里和丈夫、儿子一起回来见父母,却在路上碰上了父母的丧舆。
巴里将药倒进了父母的嘴里,国王和王后复活了,他们要将王国的一半送给巴里,
但巴里拒绝了。后来,巴里成了巫祖,她的丈夫和儿子也都成了神。《成造本歌
》歌唱了家宅守护神成造神的起源故事,这首巫歌有流传于东海岸和汉城地区两
个不同的版本,内容如下:一天,木匠黄友阳被玉皇大帝叫到天上去修宫殿,苏
真郎趁着他不在家抢走了他的妻子,并想娶她为妻。黄友阳的妻子寻找各种借口
拖延时间,最后等到丈夫回来,惩治了苏真郎。黄友阳成了成造神,他的妻子成
了地神。

责任编辑:admin

打赏

取消

感谢您的支持,我会继续努力的!

扫码支持
扫码打赏,你说多少就多少

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

相关文章:

网友评论:

在“\templets\default\comments.htm”插入第三方评论代码!
推荐使用友言、多说、畅言(需备案后使用)等社会化评论插件

Copyright © 2002-2011 睡前故事_儿童故事_故事大全 版权所有
Top